세월의 강물-장 루슬로/내일-미첼 마크

세월의 강물-장 루슬로/내일-미첼 마크

---

 

세월의 강물-장 루슬로

내일-미첼 마크

 

 

세월의 강물

장 루슬로

 

다친 달팽이를 보거든

도우려 들지 말아라

그 스스로 궁지에서 벗어날 것이다

당신의 도움은 그를 화나게 하거나

상심하게 만들 것이다

 

하늘의 여러 시렁 가운데서

제 자리를 떠난 별을 보게 되거든

별에게 충고하고 싶더라도

그만한 이유가 있을 것이라고 생각하라.

 

더 빨리 흐르라고

강물의 등을 떠밀지 말아라

강물은 나름대로 최선을 다하고 있는 것이다.

 

 

내일

미첼 마크

 

내일은 누군가에게 건네 보라.

네가 여태껏 본 적이 없는 미소를.

시간을 가지고 다른 사람을 생각하라.

네가 연민을 느끼고 있던 사람을.

 

내일은 누군가에게 말을 걸어 보라.

그들이 어떻게 너의 날을 밝게 빛나게 했는지.

무조건 친절함을 건네 보라.

너의 감정을 나타내라.

 

내일은 아이들을 안아 보거라.

전보다 더 꼭 안아라.

모든 것들이 옳다고 확신하라.

모든 것에 감사하라.