모든 것을 사랑하라-표도르 도스토예프스키/어떤 것을 알려면-존 모피트

모든 것을 사랑하라-표도르 도스토예프스키/어떤 것을 알려면-존 모피트

---

 

모든 것을 사랑하라-표도르 도스토예프스키

어떤 것을 알려면-존 모피트

 

모든 것을 사랑하라

표도르 도스토예프스키

 

모든 잎사귀를 사랑하라.

모든 동물과 풀들

모든 것을 사랑하라.

네 앞에 떨어지는

빛줄기 하나까지도.

만일 네가 모든 것을 사랑할 수 있다면

모든 것 속에 담긴 신비를 본다면

날마다 더 많이 모든 것을 이해하리라.

그리고 마침내는 모든 것을 받아들이고

너 자신과 세상 전체를 사랑하게 되리라.

 

 

어떤 것을 알려면

존 모피트

 

만일 당신이 어떤 것에 대해 알고자 한다면

그것을 오랫동안 바라보아야 한다.

나무를 바라보면서

'이 나무에 봄이 왔다'라고 말하는 것으로는

충분하지 않다. 당신은

당신이 바라보는 그것이 되지 않으면 안된다.

양치식물의 꼬불거리는 잎사귀와

검은 줄기가 되어야 하고,

잎사귀들 사이 작은 침묵 속으로

들어갈 수 있어야 한다.

시간을 충분히 갖고

그 잎사귀들이 꺼내 보이는

평화로움을 만질 수 있어야 한다.